Season
Season 4 Episode
- Season 3 The Girl Who was Taken
- Season 3 Caged Bird
- Season 3 The Rotten Fruit
- Season 3 Elder Brother
- Season 3 This Mundane World
- Season 3 My Teacher
- Season 3 Liar
- Season 3 Next Door
- Season 3 Lost Inari
- Season 3 The Goldfish in the Mirror
- Season 3 The Blotted Page
- Season 3 Mid-Summer Graph
- Season 3 The Six-Script Lantern
- Season 3 Street Corner of Malice
- Season 3 The Rabbit and Tortoise
- Season 3 Trap of Temptation
- Season 3 Inside the Straw
- Season 3 Special Radio
- Season 3 Snow, Moon, Flowers
- Season 3 Hell Doctor vs. Hell Girl
- Season 3 Right in Front Behind You
- Season 3 Flower and Moon
- Season 3 Twilight Hills
- Season 3 Mayfly
- Season 3 Yuzuki
- Season 3 Spiritual Locus
Hell Girl - Season 3 Episode 21 Right in Front Behind You
8.21 25 minutes Yuzuki believes she can escape her fate of becoming the next Hell Girl as Tsugumi had. She meets a young boy named Kaito, who is being abused by his stepmother Nanami. Nanami used to treat Kaito with love; however, ever since she became pregnant with a girl she names Mao, Nanami begins to fawn over her and unreasonably punish Kaito. Kaito only desires to return to those earlier days of happiness when Nanami was much kinder. Yuzuki is shocked to realize that Kaito's father is aware of the domestic violence against his son, but refuses to acknowledge it. Believing his son is in the way of their family's happiness, he almost kills Kaito; however, he comes to his senses when Kaito sends Mao to Hell, and Nanami also returns to her old, kind self.
