Season
- Season 0 1983-08-16
- Season 1 1984-10-16
- Season 2 1985-11-11
- Season 3 1987-09-21
- Season 4 1988-07-19
- Season 5 1989-01-03
- Season 6 1990-01-02
- Season 7 1991-01-01
- Season 8 1992-01-02
- Season 9 1993-01-05
- Season 10 1994-01-04
- Season 11 1995-01-05
- Season 12 1996-01-02
- Season 13 1997-01-02
- Season 14 1998-01-01
- Season 15 1999-01-07
- Season 16 2000-01-04
- Season 17 2001-01-05
- Season 18 2002-01-03
- Season 19 2003-01-01
- Season 20 2004-01-07
- Season 21 2005-01-05
- Season 22 2006-01-04
- Season 23 2007-01-03
- Season 24 2008-01-02
- Season 25 2009-01-01
- Season 26 2010-01-07
Season 26 Episode
- Season 4 Light Duties
- Season 4 The Three Wise Monkeys
- Season 4 Good Will Visit
- Season 4 Home Sweet Home
- Season 4 All in Good Faith
- Season 4 Just Call Me Guvnor
- Season 4 Caught Red Handed
- Season 4 Homes and Gardens
- Season 4 Country Cousin
- Season 4 Alarms and Embarrassments
- Season 4 Stealing Cars and Nursery Rhymes
- Season 4 Hold Fire
- Season 4 Bad Faith
- Season 4 Requiem
- Season 4 Trespasses
- Season 4 Save the Last Dance for Me
- Season 4 Runaround
- Season 4 The Trap
- Season 4 Community Relations
- Season 4 A Dog's Life
- Season 4 Trouble and Strife
- Season 4 Running Late
- Season 4 They Say We're Rough
- Season 4 Blue for a Boy
- Season 4 Chasing the Dragon
- Season 4 The Coop
- Season 4 The Quick and the Dead
- Season 4 Witness
- Season 4 Here We Go Loopy Lou
- Season 4 Stop and Search
- Season 4 Spook Stuff
- Season 4 Evacuation
- Season 4 Personal Imports
- Season 4 Paper Chase
- Season 4 Intruder
- Season 4 Conflict
- Season 4 Duplicates
- Season 4 Snout
- Season 4 Old Habits
- Season 4 The Silent Gun
- Season 4 An Old-Fashioned Term
- Season 4 Getting Stressed
- Season 4 Tigers
- Season 4 Guessing Game
- Season 4 The Assassins
- Season 4 Outmoded
- Season 4 Digging Up the Past
- Season 4 Taken Into Consideration
The Bill - Season 4 Episode 18 The Trap
6.70 25 minutes D.I. Burnside sets up a trap on a residential street: an open vanload of video recorders. He, Carver, Roach and Dashwood sit in wait for some villains to take the bait. Eventually, a man pulls up in a BMW and takes one of the videos into his house. Roach and Dashwood arrest him, and back at the station he turns out to be Julian Pembridge, a slimy solicitor well known to Burnside. Pembridge claims he was merely exposing a police entrapment campaign, and manages to escape with a fine. With Sgt. Peters on leave, Sgt. Cryer and Insp. Frazer are concerned about Sgt. Penny's state of mind. Ch. Insp. Conway has a word with him and asks him to take some leave. Penny insists he's fine and refuses, but when the air conditioning breaks down in the CAD room, Penny's temper rises with the temperature. He spills a coffee on his keyboard, and tries to attack the electrician - taking leave is no longer optional.
